THIS IS THE END…..

I’m having my very last nap in an airport, at least for a while….. And my thoughts fly back to the beginning of our fantastic journey, almost 10 months ago. I’ve got loads of memories, for sure, but I’ve got a special one to the people I met, from HK to NYC. To you guys, I say MERCI, and to you guys, I write this post in English, so you won’t have to get an app or whatever to translate.

  • Mandy, thanks for all your gifts (I would not even consider to eat without the cutlery you offered me!), and for leading us around the amazing maze of Hong-Kong…
  • Julie & Roger, I had some great time with you guys, thanks again for spotting a picnic area so close to a playground!
  • Richard & Willy, I did enjoy a lot the restaurants we went together, in Palm Beach and in Muri, as well as your fantastic moustache (that’s for Richard, of course…)…
  • Caleb, you’ve been my first boyfriend, and I assume I’ll remember that all my life! Mom and Dad enjoyed your appetite too, and Dad the surf session. Thanks again for your artwork, I’ll hang it on a wall as soon as I’m at home!
  • Haize & Uhain, alias Vague et Vent, mes copains de bacs à sable de Rarotonga. Ma première expérience scolaire a été avec vous, sans parler de la noix de coco rapée, croquée… Bises à vos parents!
  • Véronique, Paul & Emmylou, my only regret is to have met you folks too late… The 3 of you are a great and generous family, And I now know Queenscliff would for sure be a great base camp for re-discovering Australia when I’m a little older!
  • Peter, Heather and family, Adelaide was funny too, my bedroom was like a children’s paradise. Thanks for letting me play with all those toys, and for letting me meet Harper! I hope that Kylie‘s now in better shape, and that Port will someday win another Grand Finale.
  • Teresa & Norman, a special mention to you guys. The food was perfect!!!!! I’m kidding; I loved the way we met, and I’m sleeping every night with Froggy, the plush frog you offered to me. I hope Norman is riding his bicycle again, and that you’ll keep on enjoying life in your aussie way!
  • Marc & Sue, we met by chance, and you saved a part of our journey, with a simple coat hanger….. Dad will always remember breakin’in his own car, and we’ll remember too the great time spent with you in the vineyards, and in Brighton. Say hello to Julie & Santi for me
  • Cathy & Arch, sorry for not having made a swap with you, I hope your stay in France met your expectations. You guys (well, especially you, Kathy!) were a little part of France, back in South Australia, and I’ll long remember my birthday cake and presents as well!
  • John, First thank you for shuttling us from the airport! And then for spending so much time with us, for sharing all that good wine, and for welcoming my Grand-Mother Roberte too! Hope Stéphane will succeed in publishing one book too.
  • Bob & Diane, not meeting you was a pity, but I know you are very good people, as Roland & Josette miss you SO much! Thanks for that great swap!
  • Martin, your Kiwi hospitality was over the call of duty, and I felt simply happy to shout ON-ON, on that first New Zealand’s night. Your tips were fantastic, and thanks to you, we almost never got lost!
  • Simone & Arend, Chance was on our side when we met in that Te-Anau’s campground’s kitchen! I instantly felt the good vibes, and I’m so happy Mom’n Dad keep on staying in touch with you guys! Just come and ski in the French Alps, we’ll be delighted to share some more time with you guys!
  • Ashley & Steph, Thanks for thanks for your great welcome too. Your houses were fantastic, and I loved the old time toys I played with! Dad will always remember his surf session in Onemana too! I’m so glad to meet you again next summer!
  • Amélie, my buddy, I miss you so! You parents are great too, and Mom’n Dad had a fantastic day spent with all of you. Dad is now an accomplished stand-up-paddle-boardrider, thank to your Daddy! Say Hi to Wolf and the others for me!
  • Holly and Peter, that long walk and chat in Devonport were amazing, and I enjoyed it very much. Your neighbourhood is great, and both your lives were so interesting! Peter, your tips about the local architecture were priceless, too. Thanks!
  • Sandra and family, mahalo for your aloha! I did love your hot tub, this is for sure! And eating very locally grown food was fantastic, you remember I’m a food lover… See you next summer!
  • Alain et Myriam! Tes histoires de loup Alain, ne me manquent pas plus que ça, mais votre compagnie était vraiment chouette, petit bout de France au bout du monde! J’espère que Pantoufle pense encore un peu à moi, et j’espère surtout que vous continuez d’être heureux! Quand PaMan ont les yeux qui brillent, je sais qu’ils pensent à une plongée avec toi, Alain!
  • Sue, Greg and Jakey, sharing the house with you guys was a fantastic experience. I’ve rated Jakey’s room best bedroom of my journey, was like a horn of plenty, toy wise! You definitely know what a warm welcome means, and I love that!
  • Allen, meeting you was great, too! I’ve finally spotted a lonely whale off Sans-Souci Beach, on our very last day in HI, thanks for givin me the idea to look for them! Hope we’ll meet again!
  • Emma! J’entends encore parfois ta petite voix m’appelant le matin, depuis le haut de l’escalier! Nous recevoir ainsi pendant tout ce temps fut pour nous tous (je parle aussi pour PaMan) un vrai bonheur! Continue de bien grandir, de bien t’occuper de Hugo, ainsi que d’Encore tes Parents! Je me réjouis déjà de te revoir en Juin! Greg, ne trouves-tu pas ce blogue transfiguré depuis qu’il est justifié?
  • Thomas, mon cousin d’Amérique, enfin du Canada, enfin, de Caussade. Encore une belle rencontre autour d’une assiette!
  • Barbara, j’ai adoré partager mon assiette avec toi! enfin, que toi tu partages avec moi! Mais je n’oublie ta main gentillement prêtée également à notre rencontre avec les éléphants du National Museum.
  • Last but not least, Rebecca & Adam, I’d like to meet you too! But I do know that Mom’n Dad are so fond of NYC that they’ll bring me there again, the soonest the best! Cheers.

Luv U all,

Alix…..

HONG-KONG STAR……

Les vrais fans apprécieront.

Me voilà bien calée dans un fauteuil à quelques milliers de kilomètres au sud de Hong-Kong pour vous faire partager ces quelques jours.

Cette ville, depuis 15 années seulement défaite du contrôle du Royaume-Uni, semble particulièrement nantie. Ses habitants sont riches, et aiment le montrer, avec de grosses voitures qui roulent au pas, de gros bijoux, ou des toilettes soignées et chic. Toutefois, on y trouve tous les styles, Punk, BCBG, d’autres que seule Luana apprécierait ou pousseurs de char à main….

Si j’étais un peu fatiguée à mon arrivée, j’ai malgré tout fait bonne figure lorsque nous avons rencontré Mandy, l’amie et collègue de Maman. Cette dernière, en plus des cadeaux qu’elle avait pour moi, nous a fait découvrir le Victoria Harbour depuis un restaurant panoramique, au dernier étage de l’hôtel Nikko. J’ai été très sage, et, le croirez-vous, assez peu empressée lorsqu’il s’est agi de dîner. Il faut dire qu’il était 18h00 (locale), que mon petit corps était à une toute autre heure, et que les plats étaient très différents de ceux proposés en France. Quant à manger avec des baguettes, j’ai bien rigolé en voyant faire PaMan……

Une longue nuit plus tard, nous avons tous retrouvé Mandy pour une visite diurne de la ville. Nous avons d’abord pris le ferry qui relie le quartier de Kowloon (jamais vu autant de boutiques de luxe…) à Hong-Kong même, qui est une île, comme Rarotonga, où nous irons bientôt, mais aussi Montréal et Manhattan, où nous séjournerons également.

Il y a dans ces rues un chaos organisé de touristes, de vendeurs et d’acheteurs en tous genres, de grands et de petits, de blancs, de noirs et de jaunes…. j’en avais le tournis, et Papa aussi. Mandy se faufilait dans de petites rues fleurant bon les épices, mais aussi dans des ruelles ne fleurant rien de bon. Papa se débrouillait tant bien que mal pour piloter la poussette dans cet univers hostile aux poussettes, et je tenais fort Melody (mon nouveau Doudou) contre mon coeur.

Direction, The Peak. C’est LE point de vue de HK.

Pour l’atteindre, un funiculaire monte ou descend une pente qui dépasse les 45°, et les utilisateurs se tiennent aux rampes, croyez-moi!!!! Une fois sur place, la vue est fantastique. On y croise encore des gens de tous les pays et de toutes les cultures dans un joyeux brouhaha.  Une grande promenade permet de faire le tour du Peak, mais aussi de me faire faire une petite sieste dans la poussette.

C’est en fin de journée, à la fraiche, que j’ai trouvé le paradis. A deux pas (un peu plus, pour moi) de l’hôtel, un terrain de jeux merveilleux n’attendait que moi, …….et quelques dizaines d’autres enfants cosmopolites…. Des instants merveilleux, des toboggans à n’en plus finir, des bateaux, des passerelles, des…. j’en perds mon souffle rien qu’à y penser………

Savez-vous ce que j’ai découvert? Les enfants crient de joie tous dans la même langue….

Mandy retournée au travail, nous avons ensuite découvert par nous même la ville, allant de temples en marchés, de marchés en ruelles, de ruelles en avenues…. je suppose que vous avez compris.

Vers la fin, j’ai commencé à m’habituer à la nourriture, qui était très bonne -Ah, on me dit dans l’oreillette que la nourriture en question venait du restaurant scandinave de l’hôtel, OUPSSSS- à prendre le ferry, et surtout à commencer à parler anglais, pour dire bonjour ou merci, par exemple.

Après ces quelques jours étourdissants de chaleur, de promenades, de découvertes, nous avons à nouveau rempli un taxi à ras bord de nos bagages, pour nous rendre vers notre prochaine destination, non sans avoir passé une nouvelle nuit dans l’avion…..

La suite au prochain n°!

Bises d’Alix.

Tout commence, et tout…..a commencé!!!!!!!!!!!!!!

Just a quicky,

comme disent les anglais, pour vous raconter mon voyage entre la maison et Honk-kong, où je suis en train de rêver que j’écris ce billet. Ma première pensée ne va ni à PaMan, ni à mes voisins d’avion, parce que j’ai été très sage, mais à Charlotte, ma copine de 2 ans, qui n’a pas fermé l’oeil de la nuit……….. Ses parents anglais n’avaient pas l’air en très forme ce matin, croyez-moi. Lire la suite

Mes petites phrases…

Citation

« La vie est belle », 3 Septembre, dans les vestiaires avant d’aller à la piscine

« Ca mérite un gros calin ça »: régulièrement

« oh m..de », pas souvent… on se demande de qui elle tient ça. Entendu notamment quand nous étions enfermés hors de notre camping-car, à Naracoort, au retour des 12 apostles

« Papa, je te rassure, je te fais un gros calin après »

« Papa, arrête avec tes questions stupides » (pas d’inquiétude, cela vient juste d’un livre qu’on vient de lire!)

« Dis donc, il est magnifique ce bateau » (qu’est ce qu’elle parle bien…)

« Maman: -Tu préfères Cluses ou Ici? Alix: – Ici, parce qu’on voyage »

« Oh, que je l’aime cette maman… Ca mérite un gros calîn, ça! » (en faisant le bisou de bonne nuit)

« Papa, je ferme la porte pour pas que tu me vois à poil » (hotel à NY)

« C’est pas le vrai » en voyant Mickey sur Hollywood n-boulevard, enfin, qqun déguisé en Mickey